¿Recuerdan este post de hace una semanas donde les hablaba de la conexión entre moda y música?. Bien, pues se me ha ocurrido (en uno de esos tantos limbos mentales que tengo mientras se me va la vida esperando por el bus) la idea de crear una sección específica en FUNGI EXPRESS llamada FASHION MUSIC, donde estaré compartiendo canciones que hagan un guiño a la moda, acompañadas de ilustraciones donde la letra aparezca de forma muy visual (pronto haré una lista en Spotify)./ Do you remember this post from a few weeks ago where I was talking about the connection between fashion and music?. Well, a little idea came to my mind (in one of those limbo moments, while I was waiting for my bus), so I will create a specific section called FASHION MUSICfor FUNGI EXPRESS, here I will be sharing songs that make a wink to fashion, acoompanied by illustrations where the lyrics appears in a very visual way (soon I´ll create the Spotify list, ok?)
Moda y Música guardan una relación estrecha, aunque tal vez muchos piensen que se trate de mundos opuestos, pero no: ambientación de pasarelas, banda sonora en fashion films, outfits de cantantes y bandas, etc. Son conceptos que se complementan constantemente y uno sirve de inspiración para el otro, y viceversa./ Fashion and music are closely related, perhaps many people think that these two concepts are opposite worlds, but no: as a background for a runway, as a soundtrack for a fashion film, outfits for singers and bands, etc. Two concepts that go together, constantly supplemented and one is an inspiration for the other, and vice versa.
(Illustration by Pablo Parra Fungi)
El momento de la confesión de vergüenza (y quiero que sean totalmente honestos, porque estoy seguro que a ustedes también les ha pasado), imaginen el escenario: van caminando con los audífonos puestos y aparece alguna canción fashionista (llámese Vogue de Madonna, Fashion de Bowie, etc.) y no pueden evitar sentirse Andy Sachs o Carrie Bradshaw con ropa de diseñador mientras Nueva York les aplasta./ Now is time for a confession of shame (and please be honest, I´m sure it also happened to you), imagine this scene: you are walking with your headphones on and a fashionista song appears (Vogue by Madonna, Fashion by Bowie, etc.) so you can´t help feeling like Andy Sachs or Carrie Bradshaw with designer clothes, while New York is there, moving around you....
La primera canción de estos FASHION MUSIC posts es "Tennis Court" de Lorde (olviden su éxito "Royals" el cual al principio me encantaba y ahora sinceramente me tiene un poco hastiado). Si tienen sugerencias de canciones no olviden compartirlas, ¿qué les parece la idea de esta nueva temática?./ The first song of these FASHION MUSIC posts is "Tennis Court" by Lorde (forget her hit "Royals", I used to love this song and now, honestly, I kinda hate it). If you have some suggestions of songs don´t forget to tell me, what do you think about this idea, folks?
