MY ILLUSTRATED PORTABLE OFFICE

Aparentemente esto es todo lo que necesito cuando tengo que trabajar fuera de casa, aunque a raíz de la pand*mia dejé de hacer pausas para trabajar en cafés o a la biblioteca, pero poco a poco lo estoy retomando y es verdad que salir de mi entorno usual es algo que me ayuda mucho a echar a andar ideas estancadas. Tal vez son los estímulos, salir de la cotidianidad y resolver ciertos crucigramas mentales al tener que ir caminando a ese sitio (durante los desplazamientos se me ocurren las mejores ideas)./ Say hi to my portable office! Apparently this is all I need when I have to work outside home. Due to the pandemic I stopped taking breaks to work in cafes / library, but little by little I am taking it up again and it is true that leaving my usual environment is something that helps me a lot to come up with ideas. Maybe it's the stimuli, getting out of everyday life and solving certain mental crossword puzzles when having to walk to that place (the best ideas come to my mind everytime I take a walk).

💻✏️🍫 MY ILLUSTRATED PORTABLE OFFICE 🔌📱📒

Como he dicho, no siempre tiene que ser un café que involucra gastar, de hecho la biblioteca también me funciona muy bien, pero hay algunas tareas más complicadas o aburridas que se vuelven más llevaderas si hay una bebida involucrada… y si añadimos pan o pastel la cosa se eleva a un mejor nivel. El beneficio es que siempre me ayuda a cambiar el switch mientras haya una conexión a internet./ As I said, it doesn't have to be a coffee all the time since it involves spending, in fact the library also works for me, but there are some more complicated or boring tasks that become more bearable if there's coffee involved... and if we add bread or cake things escalate to a better level. The benefit is that it always helps me change the switch as long as I have my portable office and internet connection.

Hay ciertas actividades más manuales (como dibujar, recortar y preparar paquetes) que involucran otras herramientas, pero para eso prefiero la comodidad de mi hogar./ There are some specific manual activities (such as drawing, cutting and preparing packages) that involve other tools, but for that I prefer the comfort of my home.

TECH TALK:

🎒 ¿QUÉ HAY EN EL BOLSO? / WHAT’S IN THE BAG? 🎒

 

MacBook Pro

Mi vida básicamente. Probablemente la herramienta que más utilizo y que ha aguantado como una campeona desde 2016. La utilizo prácticamente para todo lo relacionado con el trabajo: producción, edición, administración, diseño gráfico y ocio./ My life basically. Probably the tool that I use the most and that has held up like a champ since 2016. I use it for practically everything related to work: production, editing, administration, graphic design and entertainment. Probably the most important part of my portable office.

iPad 2018 + Procreate + Apple Pencil

Compré el iPad en el confinamiento de 2020, puede que esa sensación de no saber que iba a pasar al día siguiente influyera, pero la verdad es que llevaba tiempo meditando la compra./ I bought the iPad during the 2020 confinement, that feeling of not knowing what was going to happen the next day may have influenced it, but the truth is that it was a meditated purchase for months.

Tenía un poco de miedo por si me estilo de dibujo cambiaba o no poder adaptarme, pero he logrado darle buen uso. Es verdad que el Apple Pencil es caro (vivo con el miedo de perderlo) y que Procreate no es tan potente como Photoshop, pero es uno de los medio que más utilizo./ I was a little scared that my drawing style would change or I wouldn't be able to adapt, but I've managed to put it to good use. It is true that the Apple Pencil is expensive (I live in fear of losing it) and that Procreate is not as powerful as Photoshop, but it is one of the resources I use the most. Let's say that the iPad by itself could be a mini portable office.

Wacom Tablet

Que haya comprado un iPad no significa que deje de lado a mi amada Wacom, años con ella y funciona como una bala para dibujar en el ordenador./ Just because I bought an iPad doesn't mean I'll abandon my beloved Wacom aside. It has been with me for years and it works like a bullet to draw on the computer.

Papelería / Stationery

El papel (agenda) nunca me abandona. Puedo tomar mis notas digitalmente, pero nada como escribirlo para que la idea se fije en mi mente./ Paper (agenda) never leaves me. I can take my notes digitally, but nothing like writing it down so that the idea sticks in my mind.

Opcional pero apreciado: / Optional but appreciated:

Algo más para dibujar, audífonos para escuchar un podcast, sobre todo cuando dibujo. Y chocolate oscuro y frutos secos por si me da un desmayo./ Something else to draw, headphones to listen to a podcast, especially when I draw. And dark chocolate and nuts in case I faint.

💭 COSAS QUE PIENSO MIENTRAS TRABAJO FUERA / THINGS I THINK ABOUT WHILE I WORK OUTSIDE 💭

Porque la experiencia no siempre es la misma:/ Because the experience is not always the same:

- “Debí haberme traído unos auriculares”. Esto cuando alguien habla demasiado fuerte. Un tema que se tiene que debatir, pero la experiencia social puede ser un pro o un contra./ - "I should have brought some headphones." This is when someone talks too loud. A subject that has to be debated, but the social experience can be a pro or a con.

- Si no voy acompañado siempre pienso en con quien puedo dejar mis cosas cuando me esté haciendo pipí…. “¿Desarmo toda la estación de trabajo?”./ - If I am not accompanied I always think about who I can leave my things with when I am peeing…. "Should I take down the entire workstation?"

- “Un segundo café nunca hirió a nadie, pero un segundo croissant quizás no sea lo adecuado”./ - "A second coffee never hurt anyone, but a second croissant may not be adequate."

- “Por lo menos ahorraré en la factura de la luz”./ - "At least I will save on the electricity bill."

- ¿Normas de comportamiento? No hay nada escrito, sin embargo supongo que no quiero ser ese cliente que se está 6 horas ocupando la mesa, enchufándose a la luz y chupando wifi y que sólo se ha comprado un cortado./ - Rules of behavior? There is nothing written, however I suppose I do not want to be that customer who spends 6 hours occupying the table, plugging into the light and sucking on Wi-Fi and who has only bought a cortado.

Anterior
Anterior

EMOTIONAL CREATIVITY

Siguiente
Siguiente

WANTING TO DO MANY THINGS AND NOT FEELING LIKE