HOW TO STOP BEING A PROFESSIONAL PROCRASTINATOR

¿Alguna vez se les ha esfumado el tiempo entre hojas de Excel, dos tazas de café y una ronda de Instagram Stories que no parecía ser tan amenazante para la jornada laboral?Yo también he estado en esa situación donde me he sentido culpable por portar el título de  procrastinador profesional y no es que ahora no lo haga, pero desde hace algunos meses me propuse aprovechar mejor mi tiempo, gestionando mis distracciones que incluyen desde un GIF de gatos hasta un test genérico de Buzzfeed./ Have you ever lost your time between Excel worksheets, two cups of coffee and a round of Instagram Stories that didn’t seem so threatening to your workday? I’ve also been in that situation where I felt guilty for carrying the professional procrastinator title and it is not that I do not do it now, but for some months I decided to take better advantage of my time, managing my distractions that include a GIF of cats and a generic Buzzfeed test.

Aquí algunos consejos fáciles de cumplir que me han ayudado a sacarle más partido a mi día en los últimos meses, definitivamente un propósito para seguir puliendo en este año nuevo:/ Here are some easy-to-follow tips that have helped me to take better advantage of my time in recent months in order to stop being a procrastinator, definitely a resolution to continue mastering this new year:

🕐 1. PRIORIZE 🕐

El minimalismo puede ser algo más que un concepto para aplicar al diseño y a la decoración y hace poco decidí incorporar este principio a mis redes sociales. Reducir al mínimo y a lo esencial. Sigue sólo lo que te gusta, mantén lo que te aporta creatividad o diversión y elimina lo demás para disfrutar más tu feed o timeline (y de paso ahorrarte algunos minutos entre el contenido que te provoca menos emoción que un trámite burocrático). Otro tip es cancelar todas esas suscripciones a newsletters que consiguieron tu e-mail de forma misteriosa./ Minimalism can be something more than a concept to apply to design and decoration and recently I decided to incorporate this principle into my social media. Minimize to the essentials. Follow only what you like, keep what provides you creativity or fun and eliminate everything else to have a better experience with your feed or timeline (and in the process save a few minutes avoiding the content that cause you less excitement than a bureaucratic process). Another tip is to cancel all those subscriptions to newsletters that got your e-mail in a mysterious way.

🙇🏻 2. BE CONSCIOUS 🙇🏻 

Sé consciente de lo valioso que es tu tiempo y de las consecuencias de dejar algo para última hora, descubriendo aquello que te retrasa cuando tienes una tarea pendiente./ Be aware of how valuable your time is and think about the consequences of leaving something for the last minute, discovering what delays you when you have a pending task.

5️⃣ 3. THE 5-MINUTE RULE 5️⃣ 

En mi búsqueda por hacer rendir más mi tiempo encontré la regla de los cinco minutos. Antes de rechazar hacer alguna tarea que te molesta piensa en si puede ser ejecutada en menos de 5 minutos y pon manos a la obra. Yo utilizo como cronómetro alguna canción y trato de terminar la misión en ese lapso de tiempo./ In my quest to make myself more productive, I found the five-minute rule. Before rejecting any task that bothers you, think about whether it can be executed in less than 5 minutes and get down to work. I use a song as a stopwatch and I try to finish my mission in that period of time.

💙 4. DO IT WITH LOVE 💙 

Muchas veces postergamos una tarea que no nos hace ilusión, reemplazando la obligación por GIFS de gatitos reaccionando ante pepinos. Harvard recomienda unir lo que nos gusta con lo que no. ¿Te da pereza responder esos emails? Hazlo mientras te tomas una taza de café. ¿No quieres limpiar la casa? Pon un podcast divertido o una playlist de gustos culposos./ Many times we postpone a task that does not excite us, replacing the obligation with GIFS of kittens reacting to cucumbers. Harvard recommends uniting what we like with we do not. Are you lazy to answer those emails? Do it while you have a cup of coffee. Do not you want to clean the house? Put a funny podcast or a playlist with guilty pleasures.

 📒 5. SCHEDULE 📒 

No importa si eres de los que aman las agendas (como yo) o los que prefieren anotar la lista de tareas en una simple hoja de papel, el hacer una lista vuelve todo más formal en lugar de tener las ideas en una nube en la cabeza./ It doesn’t matter if you’re one of those who love agendas (like me) or if you prefer to write the list of tasks on a simple sheet of paper, making a list makes everything more formal instead of having the ideas in a cloud in your head.

Otro tip que también me ha funcionado es incluso programar mis distracciones (como ver Instagram un número limitado de veces al día) para no abusar de mirar el móvil sin motivo./ Another tip that has also worked for me is to even program my distractions (like watching Instagram a limited number of times a day) so as not to abuse looking at the phone for no reason.

Hay algunos que sugieren cosas más radicales como apps que limitan el tiempo que pasas en Instagram o en Twitter, pero para mí el prohibir las cosas siempre ha sido un aliciente para caer en la tentación./ Some people suggest more radical things like apps that limit the time you spend on Instagram or Twitter, but for me to prohibit things has always been an incentive to fall into temptation.

Al final del día no podremos evitar caer en un vídeo de cotilleo de Youtube o en una conversación sobre el tema de moda en Facebook, lo importante es poco a poco ir puliendo la actividad para fijar nuestra atención en lo que verdaderamente importa./ At the end of the day we can not avoid falling into a Youtube gossip video or participate in a conversation about a trending topic on Twitter, the important thing is to gradually polish the activity to fix our attention on what really matters.

Anterior
Anterior

SWEATER WEATHER

Siguiente
Siguiente

GREY HAIR DYE