Welcome To Hey Fungi

¿Recuerdan cuando los dramas de la vida digital no suponían más que elegir entre los filtros Walden y Valencia y publicar en un blog por el mero placer de compartir? (eso y tal vez rezar para que la canción en formato MP3 que estabas descargando no fuera un virus). Si, yo también extraño esos tiempos menos complicados./ Do you remember when the dramas of digital life meant nothing more than choosing between Walden or Valencia filters and posting on a blog for pure pleasure? (just that and maybe pray to download the correct MP3 song). Yeah, I miss those less complicated times too.

     

⚡️ HEY, the blog is back!⚡️

 

Gracias al blog -hasta ayer llamado Fungi Express- pude conseguir trabajo (fijo y de freelancer) y fue por eso que decidí “independizarme” y migrar de Blogger (mi antigua plataforma de blogging) a algo más profesional y complejo como Wordpress./ Thanks to the blog -until today called Fungi Express- I was able to get an office job and freelance commissions and that's why I decided to "become independent" and migrate from Blogger (my old blogging platform) to something more professional and complex like Wordpress.

En un delirio de inocencia pensé que instalar Hey Fungi en mi nuevo hosting, migrar mis antiguos artículos y diseñar mi nuevo sitio sería una tarea no tan complicada, “Pablo, un fin de semana intenso con cafeína ilimitada frente a la laptop bastará…”. Sí, fui muy ingenuo porque mis conocimientos de HTML son tan nulos como mi habilidad para hablar pársel y ya han pasado 6 meses desde mi último post (¡oops!), sin embargo en ese largo proceso también pude darme cuenta del estilo y la dirección creativa que quería para mi sitio./ In a delirium of innocence I thought that installing Hey Fungi in my new hosting, migrating my old articles and designing my new site wouldn't be a complicated task, "Pablo, an intense weekend with unlimited caffeine in front of the laptop will be more than enough...". Yes, I was very naive because my knowledge of HTML knowledge is as null as my ability to speak parsel and 6 months have passed since my last post (oops!),  however in that long process I was able to realize the style and the creative direction I wanted for my site.

Y sí, siendo totalmente honesto conmigo y con ustedes también me pasó por la cabeza la posibilidad de dejar de compartir contenido. Sé que la idea de un blog puede sonar un tanto desfasada para algunos, y es que la velocidad de las redes sociales (cof, cof, Instagram te estoy hablando a ti) ha cambiado las reglas del juego: el contenido de fotos perfectas se consume más rápido que la batería de un iPhone y nuestra capacidad de atención queda reducida a un doble tap./ And yes, being totally honest with me and with you I also thought about the possibility of stop sharing content. I know that the idea of a blog may sound out of date for some people, 'cause the speed of social media (cof, cof, Instagram I'm talking to you) has changed the rules of the game: perfect photos are consumed faster than the battery of an Iphone and our attention span is reduced to a double tap.

Pero viendo la parte positiva también me di cuenta de que Hey Fungi se trata de un espacio que será mío y de nadie más en este mundo digital y que por más rápido que vayan las publicaciones en las redes sociales, siempre habrá razones para compartir lo que de verdad me gusta. Así que dejando a un lado la presión por esa perfección les doy la bienvenida a mi nueva casa virtual… Estoy muy emocionado por el contenido que viene y perdón si ven un error suelto por ahí, prometo ir puliendo el sitio poco a poco./ But seeing the positive side I also realized that Hey Fungi is a space that will be only mine in this digital world, it doesn't matter how fast are posts going on social media, there will always be reasons to share what I really like it. So leaving aside the pressure for perfection I welcome you to my new virtual home... I'm very excited about the content that is coming and sorry if you spot some errors across the site, I promise to go polishing all the details bit by bit.

PD: Por último y no menos importante supongo ya notaron que el blog ahora se llama HEY FUNGI: más corto, cool y fácil de recordar./ PS: Last but not least I suppose you already noticed it but the blog is now called HEY FUNGI: shorter, cooler and easier to remember.

Anterior
Anterior

INSTAGRAM: EATING COLD FOOD SINCE 2010

Siguiente
Siguiente

10 COMMANDMENTS FOR FASHION SALES