Ya era un fiel creyente de que apoyar a los negocios pequeños y a mis amigos creativos importa, pero situaciones caóticas como la que seguimos viviendo me han convencido al 100% para dejar mi dinero y mi apoyo en estos perfiles tanto como sea posible. De acuerdo, no voy a negar que sigo comprando en grandes superficies, pero también soy un creativo pequeño y sé lo mucho que pesan impuestos, procesos de creación y el papeleo engorroso que Instagram nunca te cuenta./ I was already a faithful believer that supporting small businesses and creative friends matters, but chaotic situations like the one we’re living have convinced me 100% to give my money and my support to these profiles as much as possible. Okay, I'm not going to deny that I still shop at department stores, but I'm also a small creative and I know how difficult is to struggle with taxes, creation processes, and the cumbersome paperwork that you never see on Instagram.
Hoy te comparto algunas acciones pequeñas, pero contundentes para apoyar a ese amigo creativo que tiene un negocio pequeño o un proyecto (llámalo canal de youtube, blog, etc). Algunas de estas acciones cuestan 0 euros (o el 0 de tu moneda local)./ Today I share some small but powerful actions to support that creative friend who has a small business or a project (call it YouTube channel, blog, etc.). Some of these actions cost 0 euros (or 0 of your local currency).
DO YOU HAVE A CREATIVE FRIEND? LET'S SUPPORT 🎉
1. COMMENTS 🔉
Cualquiera que esté intentando construir una cuenta de Instagram consistente sabe que el engagement es la clave y es imposible seguirle el ritmo al algoritmo de Instagram que cada vez se vuelve más indescifrable. Comentando haces que el trabajo de tus amigos creativos se vuelva mucho más visible. PS: Apoya a creadores pequeños, no sólo a los famosos, a este grupo Instagram ya les da suficiente visibilidad./ Anyone who is trying to build a consistent Instagram account knows that engagement is the key, it’s impossible to keep up with the Instagram algorithm that is becoming more and more indecipherable. By commenting you make the work of your creative friends become much more visible. PS: Support small creators, not just the big ones, Instagram already give enough visibility to this last group.
2. SHARE 🔃
No siempre es posible comprar, así que si no puedes hacerlo difunde en tu red social de preferencia, si algo te gusta de verdad no sigas haciendo scroll y toma un minuto para compartirlo. Muchas veces pensamos que nuestros amigos creativos están trabajando por amor al arte, pero la verdad es que a Hacienda ese tipo de historias no le tocan el corazón. Compartir también ayuda a enriquecer el engagement y no hay mejor publicidad que el “boca a boca”./ It’s not always possible to buy, so if you can not do it, spread it on your preferred social media, if you really like something stop scrolling and take a minute to share it. Many times we think that our creative friends are working for the love of art, but the truth is that those romantic stories mean nothing for your local Finance Ministry. Sharing also helps engagement and there’s no better publicity than “word of mouth”.
3. BUY CONSCIOUSLY 🛍
Comprar menos y mejor, pero sabiendo a donde va el dinero. Este punto puede parecer obvio, pero necesario mencionar. Poner tu arte en el mundo implica tiempo y gastos (alquiler de un estudio, materiales, clases, un dominio web). Como creativo no me refiero a que rompas tu alcancía, pero puedes guardar tus compras especiales para ese pequeño negocio: ¿un cumpleaños o una boda?, ¿lleva un detalle a una cena?, ¿navidad? Además la persona que reciba el regalo recibirá algo mucho más especial y puede volverse un nuevo fan de tu creativo favorito./ Buy less and better, but knowing where the money goes. This point may seem obvious, but it is necessary to mention. Putting your art in the world involves time and expenses (renting a studio, materials, classes, a web domain). As a creative I don’t mean that you have to break your bank account, but you can save your special purchases for those small business: a birthday or a wedding? A detail to bring to a dinner? Christmas? Also, the person who receives the gift will receive something much more special and can become a new fan of your favorite creative friend.
Más tips para comprar conscientemente y mejor en los posts de MONEY DIARIES./ More tips to buy consciously on THE MONEY DIARIES blog post
4. USE YOUR PLATFORM 🎤
Esto va especialmente para quienes tengan un blog, trabajen en una revista o sean creadores de contenido. Muchas veces hacemos fotos y nombramos productos de marcas ya bien posicionadas y de a gratis. ¿Por qué no guardar una de tus menciones para un negocio pequeño o creativo pequeño? Esa persona se pondrá genuinamente feliz./ This is especially for those who have a blog or work in a magazine or as content creators. Many times we name popular brands and take photos of products that are already positioned and free. Why not save one of your mentions for a small or creative small business? That person will be genuinely happy.
5. CONNECT THEM 🖇
Las menciones en la vida real son tan importantes como las menciones en Instagram. Si conoces a alguien que busque servicios creativos o colaboraciones con artistas, nombra a tus amistades creativas para abrirles un hueco y expandir su networking. Puede que esa conexión no termine en nada, pero puede llevar a otro contacto y así sucesivamente./ Mentions in real life are just as important as mentions on Instagram. If you know someone looking for creative services or artist collaborations, name your creative friends to make room for them and expand their networking. That connection may not end in a real project, but it can lead to another contact, and so on.
6. MORAL SUPPORT 💙
La última, pero no menos importante. Perseguir una carrera artística supone mucho esfuerzo y en muchas ocasiones los creativos experimentamos vulnerabilidad, frustración o falta de ánimo. Así que es crucial impulsar a tus amistades creativas en los momentos más bajos./ The last, but not least. Pursuing an artistic career takes a lot of effort and on many occasions we creatives experience vulnerability, frustration or discouraging. So it is crucial to jumpstart your creative friendships in the lowest moments.